Kann ein rechtsgeschäftlicher Vertreter Zeuge sein?

Ja, dieser ist im Gegensatz zum gesetzlichen Vertreter tauglicher Zeuge. Seine Glaubwürdigkeit ist vom Gericht aber entsprechend zu würdigen.