Kann einer Parteivernehmung von Amt wegen auch dann erfolgen, wenn ohne andere Beweismittel nur Aussage gegen Aussage steht?

Nein, in diesem Fall ist keine große Wahrscheinlichkeit dargetan, es handelt sich vielmehr um die wohl häufigste Prozesssituation. Die Parteivernehmung würde somit von ihrer Ausnahmeposition zu einem bedeutenden Beweismittel.